Pokémon: A Nova Jornada [Capítulo 2: Sejam Bem-Vindos a Minha Nova Equipe e Floresta Viridian]

O episódio começa com Luiz andando na grama alta. Ele ouve um barulho e aparece um Rattata andando na grama alta. Luiz envia Petaly, que ataca com Investida 3X, e Rattata o mesmo. Rattata desmaia primeiro e Luiz vai continuando em sua jornada. Ele teve várias batalhas até chegar em Viridian. Ele foi na loja comprar algumas coisas, e recebeu "Parcela do Oak". Ele voltou para Pallet para entregar a parcela e Oak conseguiu receber. Renan veio novamente e as Pokédex e as Pokébolas foram entregues. Luiz e Renan saíram do laboratório e começaram a pegar Pokémon. Luiz pegou um Pidgey com sucesso e saiu de Viridian para uma floresta que era bem estranha que era clamada de Floresta Viridian. Ele encontrou um Weedle e o capturou. Treinou seus novos e velhos Pokémon lá, e batalhou com alguns Caçadores de Insetos. Bulbasaur estava já em pleno nível 14, e todos estavam em nível igualados, ou seja, Weedle era um Beedrill agora. Apareceu um Pikachu e Luiz o capturou e treinou também. Batalhou com o último Caçador de Insetos e venceu. Ele agora era realmente um poderoso treinador e chegou em Pewter. O episódio encerra com Luiz pensando que o perigo lhe espera para tentar derrotar ele. Mas ele não sabia qual era o perigo.